PRIVACY POLICY
Die vorliegende Politik stellt eine grundlegende Information über den Zweck, die Art und Weise der Verarbeitung und die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten als Nutzer der Website sapor.pl (im Folgenden: die Website) dar. Durch die Lektüre der Datenschutzpolitik erfahren Sie, wer der Verwalter Ihrer persönlichen Daten ist, welche persönlichen Daten von der Site gesammelt werden, zu welchen Zwecken sie verwendet werden und wie sie geschützt werden.
§ 1 Grundlegende Informationen.
Der Verwalter Ihrer personenbezogenen Daten ist die Fabryka Okien i Drzwi SAPOR sp. z o.o. mit Sitz in Niepruszewo, ul. Poznańska 39, 64-320 Buk, eingetragen im Bezirksgericht Poznań- Nowe Miasto und Wilda in Poznań, 9. Handelsabteilung des Landesgerichtsregisters, unter der KRS-Nr.: 0000246541, NIP: 7772883776, REGON: 300188112, Stammkapital: 50.000,00 PLN,
Der Kontakt mit dem Verwalter ist möglich über:
E-Mail: biuro@sapor.pl
per Telefon: +48 61 814 00 96
§ 2 Principi del trattamento dei dati.
L’Amministratore tratterà i dati personali rispettando i seguenti principi:
su base legale e in conformità alla legge (legalismo);
in modo corretto e onesto (correttezza);
in modo trasparente per l’interessato (trasparenza);
per finalità specifiche e non “per il gusto di farlo” (minimizzazione);
non più del necessario (adeguatezza);
con attenzione all’accuratezza dei dati (accuratezza);
non più a lungo del necessario (tempestività);
garantire un’adeguata sicurezza dei dati (sicurezza).
§ 3. Obiettivi, base giuridica e ambito del trattamento dei dati.
Tratteremo i Suoi dati
per finalità di contatto, al fine di fornirvi una risposta al vostro messaggio inviatoci direttamente via e-mail o attraverso un modulo, sulla base dell’esercizio del legittimo interesse dell’Amministratore legato alla necessità di rispondervi.
per scopi tecnici utilizzando i cookie (cookie tecnici), sulla base del legittimo interesse dell’Amministratore al corretto funzionamento del Sito.
per scopi statistici e analitici, se avete acconsentito al nostro utilizzo di cookie per scopi analitici (cookie analitici).
per scopi di marketing, se avete acconsentito al nostro utilizzo dei cookie per scopi di marketing (cookie di marketing)
ai fini del nostro profilo aziendale sui social media (come Facebook / Instagram) secondo le regole stabilite dai proprietari del relativo mezzo di comunicazione (portale) e per informarvi sui nostri prodotti, sulle promozioni e su altre notizie relative alla nostra attività, che consideriamo un nostro legittimo interesse.
2 Trattiamo i vostri dati nella misura in cui
se ci inviate un’e-mail, tratteremo i dati in essa contenuti. Il conferimento dei dati in un’e-mail avviene su base volontaria. Potete chiederci di cancellare questi dati in qualsiasi momento.
se utilizzate il modulo di contatto sul nostro sito web, tratteremo i dati sotto forma di indirizzo e-mail e nome. Il conferimento di questi dati è una condizione per poter rispondere alla vostra richiesta.
altri dati che l’Amministratore elabora sono il vostro indirizzo IP e altri dati memorizzati nei cookie. Siete voi a decidere in che misura possiamo utilizzare i cookie con i vostri dati. Il conferimento dei dati è volontario. Potete modificare le vostre preferenze in qualsiasi momento. Potete farlo nel vostro browser o cancellando i cookie memorizzati dal nostro sito web.
Se mettete un “mi piace” o vi iscrivete in altro modo al nostro profilo sui social media (ad es. Facebook), tratteremo i dati che ci avete fornito nel rispettivo supporto e ai quali avremo accesso. Per completare l’elaborazione, potete interrompere la vostra iscrizione al nostro profilo.
API di partner terzi: il nostro sito web può utilizzare API (interfacce di programmazione delle applicazioni) fornite da partner terzi per integrare varie funzionalità come mappe, servizi di analisi, pubblicità o social media. L’uso di queste API può.
§ 4 Destinatari dei dati e intenzione di trasferire i dati a un paese al di fuori del SEE o a un’organizzazione internazionale.
I destinatari dei vostri dati personali sono:
se avete acconsentito ai cookie di marketing, i vostri dati memorizzati nei cookie saranno trasferiti ai nostri partner pubblicitari.
se avete acconsentito ai cookie analitici, i vostri dati memorizzati nei cookie saranno elaborati da un fornitore di software per l’analisi del traffico del nostro sito web (ad esempio Google Analytics).
I vostri dati non vengono trasferiti in paesi al di fuori del SEE o a organizzazioni internazionali, ad eccezione dei partner elencati di seguito:
1) Google Inc. con sede negli USA per l’analisi del traffico del sito web nel sistema Google Analytics e per la fornitura di funzioni aggiuntive (come Google Maps, Google Search Console) relative al corretto funzionamento del sito web e alla visualizzazione dei risultati di ricerca. Scopri come Google elabora e protegge i tuoi dati. Questo componente aggiuntivo del browser vi consentirà di gestire l’ambito e il livello di accesso ai dati raccolti da Google Analytics.
2) Google Inc. con sede negli USA per la pubblicità e la misurazione della sua efficacia nel sistema Google Ads. Scoprite come Google elabora e protegge i vostri dati. Qui potete gestire le vostre preferenze e informazioni nel sistema Google Ads.
3) Facebook Inc. con sede negli Stati Uniti per quanto riguarda la gestione dell’account e l’accesso ai dati sui social network (Facebook, Instagram), le inserzioni pubblicitarie e la misurazione della loro efficacia associata.
§ 5 Periodo di conservazione dei dati.
Non siamo in grado di stabilire per quanto tempo tratteremo i vostri dati personali. Se ci avete fornito i vostri dati in un modulo o in un’e-mail a scopo di contatto, li tratteremo fino a quando non richiederete la cancellazione di questi dati o vi opporrete al trattamento, ma anche nel caso in cui riteniamo di aver soddisfatto il legittimo interesse dell’Amministratore.
§ 6 Diritti dell’utente.
In relazione al trattamento dei vostri dati, avete i seguenti diritti:
accesso al contenuto dei vostri dati e
diritto di rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento,
diritto alla portabilità dei dati,
il diritto di opposizione
il diritto di revocare il consenso al loro trattamento in qualsiasi momento e in qualsiasi forma, a meno che il trattamento dei vostri dati non venga effettuato per l’esecuzione di un contratto da parte dell’Amministratore, per l’adempimento degli obblighi legali dell’Amministratore nei confronti delle istituzioni statali o per l’adempimento dei legittimi interessi dell’Amministratore.
Avete anche il diritto di presentare un reclamo al Presidente dell’Ufficio per la protezione dei dati personali (all’indirizzo dell’Ufficio per la protezione dei dati personali, via Stawki 2, 00-193 Varsavia).
Per ulteriori informazioni sulla protezione dei dati personali, si prega di visitare il sito web dell’Ufficio per la protezione dei dati personali: www.uodo.gov.pl.
§ 7 Informazioni sui cookie
Sul nostro sito web utilizziamo i cookie.
I cookie (biscotti) sono piccoli file di testo memorizzati sui dispositivi degli utenti quando navigano su un sito web. Vengono utilizzati per rendere il nostro sito web più facile da usare, per migliorare la qualità del servizio e per consentire l’analisi del traffico e del comportamento degli utenti.
I cookie possono essere permanenti (persistenti) o temporanei (di sessione). I cookie permanenti vengono memorizzati sul dispositivo dell’utente per un determinato periodo di tempo o finché non vengono cancellati dall’utente. I cookie temporanei vengono eliminati quando il browser viene chiuso.
Utilizziamo cookie propri e cookie di terzi. I cookie proprietari sono utilizzati per garantire il corretto funzionamento del sito web, personalizzare i contenuti, registrare le preferenze degli utenti e analizzare le statistiche. I cookie di terze parti sono utilizzati da strumenti di analisi, pubblicità e integrazione con i social media.
Gli utenti hanno il diritto di controllare e limitare le modalità di utilizzo dei cookie sul nostro sito web. La maggior parte dei browser web consente di gestire i cookie, tra cui il blocco, la limitazione o l’eliminazione dei cookie. Per informazioni dettagliate sulla gestione dei cookie, consultare le impostazioni del browser.
Si noti che la disabilitazione o la limitazione dei cookie può influire sulla funzionalità del sito web e sulla qualità dei servizi offerti.
Sul nostro sito web utilizziamo diversi tipi di cookie per adattarci meglio alle vostre esigenze e garantire un uso ottimale del sito.
Cookie tecnici: sono essenziali per il corretto funzionamento del sito web. Ci permettono di mantenere le sessioni degli utenti, gestire i moduli, ricordare le preferenze e garantire la sicurezza del sito.
Cookie di marketing: Ci permettono di personalizzare gli annunci pubblicitari e di effettuare attività di remarketing in base agli interessi e alle preferenze degli utenti. Vengono inoltre utilizzati per misurare l’efficacia delle campagne pubblicitarie e ottimizzare i contenuti pubblicitari.
Cookie analitici: vengono utilizzati per raccogliere informazioni sull’utilizzo del sito da parte degli utenti, come il numero di visite, le pagine visitate, il tempo trascorso sul sito o la fonte di traffico. I dati ottenuti aiutano ad analizzare e ottimizzare il sito web, migliorandone il funzionamento e adattando i contenuti alle esigenze degli utenti.
§ 8 Perché utilizziamo i cookie?
Comfort di utilizzo del sito web: I cookie (file cookie) possono fare una differenza significativa nell’esperienza dell’utente sul sito web.
Personalizzazione dei contenuti: I cookie consentono di adattare i contenuti visualizzati alle preferenze e agli interessi dell’utente, rendendo il sito web più attraente e utile.
Memorizzazione delle impostazioni: I cookie permettono al sito web di ricordare le impostazioni scelte dall’utente, come la lingua, il layout o la combinazione di colori, consentendo un uso più rapido e comodo del sito.
Accesso: i cookie consentono al sito di memorizzare le informazioni relative all’utente che ha effettuato l’accesso, permettendo di passare facilmente da una sezione all’altra del sito senza dover effettuare nuovamente l’accesso.
Mantenimento della sessione: I cookie consentono al sito web di tracciare l’attività dell’utente su diverse pagine, permettendo agli utenti di tornare facilmente alle sezioni visitate di recente o di proseguire le azioni non ancora concluse, come la compilazione di moduli.
Ottimizzazione delle prestazioni: I cookie possono essere utilizzati per analizzare il traffico e il comportamento degli utenti sul sito, contribuendo a ottimizzarne le prestazioni e a fornire contenuti di qualità.
Pubblicità: I cookie consentono la visualizzazione di annunci pubblicitari personalizzati in base agli interessi e alle esigenze dell’utente. Di conseguenza, gli annunci sono meno invadenti e più pertinenti.
Integrazione con i social media: I cookie consentono l’integrazione con i social network.
§ 9 Funkcje ciasteczek technicznych
- Utrzymanie sesji użytkownika: Ciasteczka techniczne umożliwiają utrzymanie sesji użytkownika podczas poruszania się po stronie, co pozwala na przechodzenie między różnymi sekcjami witryny bez konieczności ponownego logowania czy wprowadzania tych samych informacji.
- Zapamiętywanie preferencji użytkownika: Dzięki ciasteczkom technicznym strona może przechowywać informacje na temat preferencji użytkowników, takie jak wybrany język, wielkość czcionki, ustawienia kolorystyczne czy inne elementy personalizacji.
- Obsługa formularzy: Ciasteczka techniczne wspomagają funkcjonowanie formularzy na stronie, takich jak formularze logowania, rejestracji czy kontaktowe, zapewniając prawidłowe przetwarzanie danych wprowadzanych przez użytkowników.
- Optymalizacja wydajności strony: Użycie ciasteczek technicznych umożliwia monitorowanie wydajności strony oraz szybkość ładowania poszczególnych elementów, co pozwala na optymalizację i poprawę jakości świadczonych usług.
- Bezpieczeństwo: Ciasteczka techniczne pomagają w zapewnieniu bezpieczeństwa witryny i jej użytkowników, na przykład poprzez weryfikację tożsamości użytkowników, wykrywanie prób włamań czy ochronę przed atakami typu CSRF (Cross-Site Request Forgery).
§10 Funzioni dei cookie analitici
Misurazione del traffico del sito web: I cookie analitici consentono di monitorare il numero di visite, gli utenti unici e le visualizzazioni delle pagine, fornendo un quadro generale della popolarità e delle prestazioni del sito web.
Analisi del comportamento degli utenti: Con i cookie analitici è possibile raccogliere informazioni sulle modalità di navigazione degli utenti, come il tempo trascorso sulle singole pagine, i percorsi di navigazione e il punto di abbandono del sito.
Ottimizzazione delle conversioni: I cookie analitici aiutano a identificare gli elementi di una pagina che influiscono sull’efficacia del raggiungimento degli obiettivi aziendali, come la registrazione, l’ordine o la compilazione di un modulo di contatto.
Segmentazione degli utenti: L’uso dei cookie analitici permette di raggruppare gli utenti in base a diversi criteri, consentendo di adattare meglio i contenuti e le offerte alle esigenze di segmenti specifici.
Test A/B: i cookie analitici vengono utilizzati per effettuare test A/B, che consistono nel confrontare due versioni di un sito web per vedere quale soddisfa meglio gli obiettivi. Questi test aiutano a ottimizzare il design, la funzionalità e il contenuto del sito web.
§ 11 Funzioni dei cookie pubblicitari
Pubblicità personalizzata: I cookie di marketing consentono di visualizzare annunci pubblicitari personalizzati in base agli interessi, alle preferenze e alla cronologia di navigazione dell’utente, rendendoli più attraenti ed efficaci.
Remarketing: con i cookie di marketing è possibile rintracciare gli utenti che hanno visitato il sito ma non hanno completato un acquisto o un’altra azione, e ritargettizzarli con annunci per incoraggiarli a tornare sul sito e completare la transazione.
Misurare l’efficacia degli annunci: I cookie di marketing consentono di monitorare i risultati delle campagne pubblicitarie, come il numero di clic, conversioni o impressioni, in modo da ottimizzare la strategia di marketing.
Gestire la pubblicità su più canali: L’uso dei cookie di marketing facilita il coordinamento e l’integrazione delle attività pubblicitarie su diversi canali, come i motori di ricerca, i social media o i siti partner.
Test e ottimizzazione dei contenuti pubblicitari: I cookie di marketing vengono utilizzati per condurre test A/B e altre analisi per valutare quali messaggi, formati o creatività pubblicitarie sono più efficaci e coinvolgenti per gli utenti.
